dimarts, 31 de març del 2015

una MICA de TOT... i de RES

Hyvää tiistaita (tuesday_dimarts) kaikille!
In a couple of days we'll enjoy a long weekend of Easter. If sun shines and the weather keeps warm, it will be a good opportunity to spend some time in our urban orchards and gardens. _Queden pods dies per a què commence un llarg cap de setmana de Setmana Santa. Si fa bó, serà una bona ocasió per a dedicar una estona als nostres jardins i hortets urbans


We've found some great ideas of 'gardening without gardens' for those who doesn't own too much space to have one. _Però si no es disposa de massa espai per a tenir-ne un, no és un problema si us fixeu en aquestes solucions que hem trobat.


Nauttikaa! Gaudiu_Enjoy!
MOI, MOI!

dilluns, 30 de març del 2015

AVUI m'agrada...

AVUI m'agrada... 'Rainworks', de l'artista de Seattle Peregrine Church.
What today I like most are this 'Rainworks' by Seattle-based artist Peregrine Church. 



"Rainworks are positive messages and art that appear when it rains. Their purpose: To make people smile on rainy days". _Rainworks són missatges positius i l'art que apareixen quan ploy. El seu propòsit: fer somriure a la gent en els dies plujosos. Peregrine Church.

Titled Rainworks, the invisible pieces by Seattle-based artist Peregrine Church started popping up last year. Each installation is made from an environmentally safe, water-repellant coating that lasts anywhere from 4 months to a year. _Rainworks són bores invisibles de l'artista amb seu a Seattle Peregrine Church, que van començar a aparèixer l'any passat. Cada instal·lació està feta d'un recobriment repel·lent (segur per al medi ambient) a l'aigua que dura entre 4 mesos i un any.



Nauttikaa! Enjoy_gaudiu!
MOI, MOI!

dijous, 26 de març del 2015

barcelona-hèlsinki-barcelona

Hyvää keskiviikkoa (wednesday_dimecres) kaikille!
Remembering in pics that time we went for a day trip from Helsinki to Tallin (Estonia)! _Recordant en imatges aquella vegada que vam anar un dia d'Hèlsinki a la ciutat estònia de Tallin!

"08_2011


Nauttikaa! Enjoy_gaudiu!
MOI, MOI!"

dimarts, 24 de març del 2015

barcelona-hèlsinki-barcelona

Hyvää tiistaita (tuesday_dimarts) kaikille!
Still remembering in pics. And today, we'll remember that time we went for a day trip from Helsinki to Turku...! _Recordant en imatges aquella vegada que vam anar un dis d'Hèlsinki a la ciutat finlandesa de Turku...!

"08_2011

Nauttikaa! Enjoy_gaudiu!
MOI, MOI!"

dilluns, 23 de març del 2015

barcelona-hèlsinki-barcelona

Hyvää maanantaita (monday_dilluns) kaikille!
Still remembering in pics. And today, we'll remember that time we show our family why do we like Helsinki so much! _Recordant en imatges aquella vegada que vam ensenyar Hèlsinki a la nostra família! i van veure per què ens agrada tant!

"08_2011

Nauttikaa! Enjoy_gaudiu!
MOI, MOI!"