HÈLSINKI

Hyvää perjantaita (friday_divendres) kaikille!

Perhaps one of the most known characters from the recent history of Finland  is Tom of Finland. _Potser un dels personatges més coneguts de la història més recent de Finlàndia és Tom of Finland.

Touko Laaksonen (8.05.1920, Kaarina - 11.7.1991, Helsinki), the name behind 'Tom of Finland', was a Finnish artist, one of the most popular artists of the homoerotic graphic  scene of the twentieth century. In 1957 he sent some of his drawings to the American magazine Physique Pictorial under the pseudonym of Tom of Finland to avoid problems of discrimination in his country. The name 'Tom' was chosen by the resemblance to its name "Touko." Since then, the work of Touko received all the attention of the community Gay and before 1973 he already had albums of erotic comic strips that published their work. Tom soon reached great popularity thanks to the erotic drawings depicting icons of the community: lumberjacks, sailors, bikers, policemen, soldiers, cowboys and rude men dressed in black leather. _Touko Laaksonen (Kaarina 8.05.1920 - Hèlsinki 7.11.1991), el nom que s'amagava darrere de Tom of Finland, va ser un artista finlandès, un dels dibuixants de l'escena gràfica homoeròtica més populars del segle XX. L'any 1957 va enviar alguns dels seus dibuixos a la revista Nord-americana Physique Pictorial sota el pseudònim de Tom de Finlàndia per evitar problemes de discriminació al seu país d'origen. El nom Tom el va escollir per la semblança amb el seu nom propi "Touko". Des d'aleshores, el treball de Touko va rebre tota l''atenció de la comunitat Gai, i abans de 1973 ja tenia àlbums de tires còmiques eròtiques que publicaven la seva obra. Tom va aconseguir aviat gran popularitat gràcies als dibuixos que representaven les icones eròtiques de la comunitat: llenyataires, mariners, motoristes, policies, soldats, texans i els homes rudes vestits de cuir.

src variety

One of the largest honours to his work was the publication of the book The Art of Pleasure (Taschen, 1998). _Un dels més grans reconeixements de la seva obra a nivell global  va ser l'edició del llibre The Art of Pleasure (Taschen, 1998).

src Taschen

Tom of Finland: Pleasure of Play is the major exhibition on Tom of Finland that gives an unprecedented outlook on the lifework of artist Touko Laaksonen. "In the world of Tom of Finland, everyone is allowed to be themselves – joy and pleasure belong to everyone. Kunsthalle Helsinki’s major exhibition portrays the artist’s work on wider scale than ever seen before." Kunsthalle Helsinki will open tomorrow, May 7, the largest exhibition of his work (in collaboration with Artists Space, New York) that has been done so far. Over 60 illustrations, paper dolls, gouaches, collages and more.  The exhibition also includes works unforeseen to the public. _Tom of Finland: Pleasure of Play és ara un dels majors reconeixements de la seva obra al seu país d'origen. Al món de Tom of Finland tothom és permès de ser un mateix ja que el plaer i el gaudi pertanyen a tothom. La Kunsthalle Helsinki inaugurarà demà 7 de maig l'exposició més gran de la seva obra (en col·laboració amb Artists Space, de Nova York) que s'hagi fet fins ara. Més de 60 anys en il·lustracions, ninots de paper, gouaches, collages i molt més. També s'hi podran veure obres que fins ara no han estat a l'abast del públic.

Tom of Finland, Untitled, 1962. Tom of Finland Foundation, Permanent Collection

src Kunsthalle Helsink

The exhibition can be seen at Kunsthalle Helsinki until 7 August 2016. _L'exposició es podrà veure a la Kunsthalle Helsinki fins al 7 d'agost de 2016.

Besides, the Finnish company Finlayson brings to your home products of 'Tom of Finland' like bath towels, sheets, duvet covers, ..._ D'altra banda, de la mà de l'empresa finlandesa Finlayson també podeu tenir Tom of Finland a casa vostra... tovalloles, llençols, ...

Nauttikaa! Enjoy_gaudiu!

MOI, MOI! Ja ihanaa viikonloppua!