dimarts, 10 de gener de 2017

HÈLSINKI

Hyvää tiistaita (tuesday_dimarts) kaikille!
The urban event Lux Helsinki offers experiences for all the senses during the darkest time of the year. Visually spectacular light installations have enticed people to spend time in the wintry outdoors of Helsinki. _La filosofia inicial de Lux Helsinki és la de dur llum en els dies més foscos de l'any. A  més, és una bona manera de fer sortir la gent al carrer en una època tan freda!


"The 9th annual Lux Helsinki light festival has taken place from Thursday 5 January to Monday 9 January 2017. Lux Helsinki has illuminated historical buildings in the city centre and dark courtyards, leading festival-goers to the idyllic quarters of the Kruununhaka district. The new route started from the Market Square and followed Mariankatu into Kruununhaka, the courtyard of the University of Helsinki’s Topelia building and the courtyard of the National Library before returning to the Market Square. The focal point of the festival has been Helsinki Cathedral, which has been illuminated on all four sides." _El 9è festival anual de llum Lux Hèlsinki ha tingut lloc des del passat dijous 5 de gener al dilluns 9 de gener de 2017. Lux Hèlsinki ha il·luminat edificis històrics del centre de la ciutat i foscos patis dels idíl·lics barris del districte de Kruununhaka. La ruta d'enguany sortia de Kaupatori per continuar cap a Mariankatu a Kruununhaka, el pati de la Universitat de l'edifici Topelia d'Hèlsinki i el pati de la Biblioteca Nacional abans de tornar a la plaça del mercat. El punt focal del festival ha estat la catedral d'Hèlsinki, que ha estat il·luminada pels quatre costats.

Nauttikaa! Enjoy_ gaudiu!
MOI, MOI! 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada