HÈLSINKI

Hyvää perjantaita (friday_divendres) kaikille!

(Inspirational images of) Autumn in Finland, one of the best aurora seasons. This is the season known as ‘ruska’, when the autumnal reds, browns and yellows are especially beautiful on the fells of Lapland. Dreamland for mushroom and berries pickers._La tardor a Finlàndia, espectacle de la natura, i una de les millors estacions per a les aurores boreals. Aquesta és l'època coneguda com Ruska, quan els vermells, marrons i grocs de la tardor són especialment espectaculars als turons de Lapònia. És l'època idònia per als bolets i les baies.

"Autumn is the time when Finns are taking their boats out of the water, putting their bicycles in the garage, and preparing to get out their skates and skis (VisitFinland)". _"La tardor és l'època en què els finlandesos treuen les seves embarcacions fora de l'aigua, guarden les bicicletes al garatge, i es preparen per treure els seus trineus i esquís. (VisitFinland)".

Nauttikaa! Enjoy_gaudiu!
MOI, MOI! Ja ihanaa viikonloppua!