dilluns, 10 de març de 2014

AVUI m'agrada...

AVUI m'agrada... el gerro Aalto, o Savoy, de la colecció Alvar Aalto, d'Iittala.


La colecció de gerros Aalto (d'Alvar Aalto), o Savoy (perquè va ser un encàrrec del restaurant Savoy d'Hèlsinki), creada l'any 1936, mentre era encara un projecte va rebre el nom de treball de pell de les natges de la dona esquimal. Alvar Aalto i la seva dona es van inspirar en els plecs del vestit tradicional de la dona Sami. The iconic Aalto-vase, also known as the Savoy-vase, work name was 'Eskimo Woman´s Leather Breech'. Alvar Aalto and his wife got the inspiration from Sami woman´s dress.

 src jan michl


Amb aquest nom Alvar Aalto va presentar el disseny, que estaba simplemente esbossat a llapis en un paperot, a una competición de dissenys a l'Exposició Internacional de París de 1937... i va guayar el primer premi. Alvar Aalto sent the first design of the vase to a competition for works to exhibit at the Paris World Fair 1937. His anonymous entry titled 'Eskimoerindens skinnbuxa' (the Eskimo Womans' Leather Breeches) won the first prize. It was a set of rough sketches of vases and dishes drawn with pencil on colored paper.


Són necessaris set bufadors de vidre per a fer un gerro. Fan el vidre i el coloquen en un motllo prescalfat. Aleshores s'insufla el vidre contra les parets del motllo i es fa augmenter la temperatura fins als 1100ºC. Fer un gerro Aalto requereix dotze passos, setze hores de treble i una gran compenetració i passió entre els manufacturadors. Cada gerro és realment únic. It takes seven glassblowers to make an Aalto vase. They preform the glass and then put it into a preheated mould. It is blown against the mould walls creating the shape of the vase. When this is done, temperatures reach up to 1100ºC. Making an Aalto vase requires twelve work stages, sixteen hours and a great deal of craftsmanship and passion.



src Iittala

Des de que es va dissenyar, s'han fet, un per un, a les instal·lacions de la fàbrica d'Iittala, a Iittala, al centre de Finlàndia. The Aalto vase has been made at the Iittala glass factory inf Finland since it was fist designed.


Alvar Aalto i la seva dona mai van fer diners amb la producció del gerro perquè els dissenys pertanyien a la fàbrica Iittala, antigamente anomenada Karhulan Lasitehdas, que és la que els va dur a la competició de París on van guanyar el primer premi. Aalto´s couple never made money with the vase, because the design  belonged to the factory for which the design competition entry was produced (Karhulan Lasitehdas), nowadays knowns as Iittala.






Nauttikaa! Gaudiu_Enjoy!
MOI, MOI!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada