dilluns, 16 de març de 2015

barcelona-hèlsinki-barcelona

Our blog is already three years old!
El nostre blog acaba de fer tres anyets! 


Thanks to all of you because this has been possible. Without you this would have been very difficult to make it work and keep it going on and on, day after day! _Però és gràcies a tots vosaltres que això ha estat possible perquè, sense la vostra confiança, hauria estat complicat seguir endavant dia rere dia. Brindem, doncs, per tots vosaltres... i perquè el blog pugui anar creixent i cel·lebrant més dies com aquest!

per molts anys _ feliz cumpleaños _ hyvää syntymäpäivää _ happy birthday 


We've been thinking that this week we could remember some of our travels to Finland... which it was, actually, one of the main reasons to start the blog. _Per què no fem aquesta setmana un repàs invers a alguna de les fotos que hem anat fent en els nostres viatges a Finlànida, pels que, de fet, van començar a escriure quest blog?

    2014


 


Even now, our dishware, is Finnish... and completely vintage! 
_Fins i tot, ara, la nostra vaixella és finlandesa... vintage!


Nauttikaa! Enjoy_Gaudiu!
MOI, MOI!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada