dimecres, 27 de novembre del 2013

AHIR vaig anar a...

AHIR vaig anar a... la presentació del llibre Les Drassanes Reials de Barcelona al Museu Marítim de Barcelona, a les Drassanes Reials de Barcelona.
Yestarday I went to the presentation of the book 'The Royal Shipyards of Barcelona' at the Maritime Museum at Royal Shipyards of Barcelona.

Maqueta de les Drassanes Reials a mitjan segle 15, al Museu Marítim de Barcelona
Royal Shipyards model, mid 15th century, Barcelona Maritime Museum

Les Drassanes Reials de Barcelona
The Royal Shipyards of Barcelona

Les Drassanes Reials de Barcelona, editat pel Museu Marítim de Barcelona i l'editorial Efadós, afegeix a la història d'aquest edifici tan emblemàtic de la ciutat de Barcelona i, alhora, tan desconegut pels seus ciutadans, tots aquells descobriments fets durant les obres de rehabilitació i restauració que s'hi han dut a terme els darrers anys. 'The Royal Shipyards of Barcelona', published by the Barcelona Maritime Museum and Efadós, adds to the history of this emblematic building of the city of Barcelona, and also quite unknown for its citizens, all those discoveries made during works rehabilitation and restoration which have been carried out in recent years.


A partir de la documentació gràfica de l'arxiu fotogràfic del Museu Marítim de Barcelona, el llibre reconstrueix l'evolució històrica dels diferents usos dels diferents espais d'aquest edifici tan monumental. From the graphic documentation of the photographic archive of the Maritime Museum, the book reconstructs the historical evolution of the different uses of the diverse areas of the building.

Impressionant rèplica de la Galera Reial, batalla de Lepant de 1571
Replica of the Royal Galley, Battle of Lepanto 1571

Nauttikaa! Gaudiu_Enjoy!
MOI, MOI!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada