dimarts, 14 d’octubre de 2014

AVUI m'agrada...

AVUI m'agrada...en els carrets de servei, convertits en mobles bar.
What today I like most are bar carts.


It is a piece of furniture that we've seen specially at our grandmother's houses... and since a while it seemed that, somehow, had disappeared. But now is coming back hard, renovated or restored, and perhaps have regained some prominence in our homes usually smaller than then, turned into useful pieces of furniture with wheels as bar carts or even for storing glassware or dishware in our kitchens. _És una peça que havíem vist molt a casa de les nostres àvies... i des d'un temps ençà semblava que, en certa manera, havien desaparegut. Però tornen amb força, renovades o restaurades i, la majoria, potser han recuperat cert protagonisme a les nostres cases normalment més petites, convertides en útils mobles bar amb rodes o fins i tot per a guardar-hi la cristalleria o la vaixella.



Even Alvar Aalto, the famous Finnish architect, designed a really spectacular 'tea tray', still edited by Artek. _Fins i tot Alvar Aalto, l'arquitecte fetitxe finès, en va dissenyar una de realment espectacular, i que encara edita la casa Artek.


We have already begun to restore ours! _Nosaltres ja hem començat a restaurar la nostra!


Nauttikaa! Enjoy_gaudiu!
MOI, MOI! 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada