dimarts, 7 d’octubre de 2014

una MICA de TOT... i de RES

Hyvää tiistaita (tuesday_dimarts) kaikille!
Do you have in mind to get drawn a tatoo on your skin? While thinking if it's going to hurt or not, you can watch at this video by Paris-based tattoo artist Guet {Gaëtan Le Gargasson}, where a tattoo machine has been filmed in slow motion, a closer look at the process of tattoo-making... just how the ink is pushed into the skin to create the permanent tattoo patterns. _Esteu pensant en fer-vos un tatuatge? En aquest vídeo de l'artista del tatuatge francès Guet (Gaëtan Li Garsson) podeu veure-hi una màquina de tatuatges filmada a càmera lenta mostrant com entra i surt l'agulla i com empeny la tinta a la pell per crear els patrons permanents del dibuix.



Meanwhile, those who love this kind of art have the chance to go to Paris and enjoy with the exhibition ‘Tatouers, Tatoués’, which offers an extensive overview of the tattoo art from around the world, tracing the history of this usually stigmatised art form from the 18th century to the present-day, at the Quai Branly Museum. _De totes maneres, si sou fans d'aquest art, però encara no sou capaços d'enfrontar-vos a l'agulla, al Museu del Quai Branly a París, l'exposició 'Tatouers, Tatoués' ofereix una àmplia visió de conjunt de l'art del tatuatge de tot el món, traçant la seva història des del segle 18 fins als nostres dies.

Nauttikaa! Enjoy_Gaudiu!
MOI, MOI!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada